Korean lesson 2 Smile

안넝하세요?
저는터멕지숴입ㄱㅣ더.
저는폴란디사람입ㄱㅣ더.

Jak możecie się domyślić, właśnie zacząłem się uczyć składać proste zdania... reguły gramatyczne są póki co dziwne... Zagadka Wink Kto znajdzie wspólne krzaczki w tym co napisałem w poprzednim poście i w tym ma szanse domyślić się znaczenia drugiego zdania ;p
A w ogóle to Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku 2011 Smile Polecam fotograficzny felieton na zakończenie 2010 roku: Boston Big Picture

Add your comment

SmileCoolCrying or Very SadEmbarrassedA Smoker/Foot in mouthSadUser is an angel (at heart, at least)A Kiss/Lips Are SealedLaughingBiting one's tongue/Put Your Money Where Your Mouth IsBeen Smacked In The Mouth/Wears A Brace/My lips are sealeSurprisedSticking Out TongueConfusedWinkYelling
Your name:
Your email:
Subject:
Comment:
  The word for verification. Lowercase letters only with no spaces.
Type above text:

Korean lesson 1 Smile

Witajcie Smile
Ponieważ moja nauka języka koreańskiego zaczyna ostatnio nabierać rumieńców ;p (czytaj mozolnie uczę się alfabetu) zatem postanowiłem, że może coś napiszę po koreańsku na swoim komputerze. Okazało się to nie być wcale takie łatwe jak myślałem, szczególnie mając na uwadze fakt, iż moim podstawowym OS jest Kubuntu 9.10. Zacząłem od zmiany ustawień klawiatury oraz ustawień języka, później kilka tutoriali z sieci traktujących szeroko o temacie zmiany języka wprowadzanego tekstu pod Kubuntu, niestety wszystko na nic. Później przyszedł czas na eksperymenty z aplikacją SCIM, która służy do obsługi azjatyckich języków w systemach debianopodobnych, to niestetey też nie pomogło. Ostatecznie rozwiązaniem okazała się nakładka na SCIM'a, dla KDE, czyli SKIM oraz ten tutorial Wink

A oto rezultat ostatnich 3h, moje imie i nazwisko zapisane po koreańsku na moim własnym Kubuntu:

터멕 지숴



Ponieważ w języku koreańskim nie ma dokładnych odpowiedników wszystkich głosek znanych z polskiego (w szczególności nie ma liter ś oraz c), zatem do zapisu nazw własnych czasami należy używać pasująych odpowiedników. W związku z czym Koreańczyk przeczytałby to co napisałem jako [Thomek Dzisło], ale powiedzmy, że to póki co wystarczy Wink Podejrzewam, że to i tak pierwszy raz w historii kiedy ktoś spróbował napisać moje nazwisko w alfabecie koreańskim Smile

Add your comment

SmileCoolCrying or Very SadEmbarrassedA Smoker/Foot in mouthSadUser is an angel (at heart, at least)A Kiss/Lips Are SealedLaughingBiting one's tongue/Put Your Money Where Your Mouth IsBeen Smacked In The Mouth/Wears A Brace/My lips are sealeSurprisedSticking Out TongueConfusedWinkYelling
Your name:
Your email:
Subject:
Comment:
  The word for verification. Lowercase letters only with no spaces.
Type above text:

Developers

Hej Wink

Parę tygodni temu miałem przyjemność uczestniczyć w konferencji dla WebDeveloperów Front Trends 2010. Zrobiła ona na mnie duże, pozytywne wrażenie. Stała się okazją do wymany poglądów z ludźmi z branży, a także do poznania nowych trendów w światowym webdevelopmencie Smile Jak podsumowanie konferencji powstała prezentacja, którą wygłosiłem 3 listopada 2010 roku w Samsungu. Zalecam do jej oglądania użyć przeglądarki Firefox 3.6+ lub IE9, gdyż zawiera ona elemeny HTML5 i CSS3. Najlepiej oglądać w rodzielczości 1280x1024 lub w trybie fullscreen (F11) na mniejszych rozdzielczościach, na własne ryzyko Wink

Z moją stroną domową było też ostatnio kilka problemów, po pierwsze serwer wydziałowy na którym leżała jakiś czas temu umarł i adminom zajęło trochę czasu przywrócenie go do stanu używalności. Wydaje się, że działa już dobrze, gdyby jednak coś jeszcze było nie tak piszcie śmiało Smile

Dodatkowo ostatnio odkrywam uroki Twittera: @tscislo póki co podlądając ciekawe zapiski innych, nie wykluczam, że sam też będę coś tam skrobał Wink

Jakiś czas temu jako jedno z moich zadań rekrutacyjnych powstało przykładowe forum w oparciu o PHP framework Kohana, nie ma tam nic wielkiego, ale jakbyście chcieli coś napisać to zapraszam: http://forumtscislo.herobo.com/ To forum to na prawdę nic ciekawego, tyle, że działa ;p

Add your comment

SmileCoolCrying or Very SadEmbarrassedA Smoker/Foot in mouthSadUser is an angel (at heart, at least)A Kiss/Lips Are SealedLaughingBiting one's tongue/Put Your Money Where Your Mouth IsBeen Smacked In The Mouth/Wears A Brace/My lips are sealeSurprisedSticking Out TongueConfusedWinkYelling
Your name:
Your email:
Subject:
Comment:
  The word for verification. Lowercase letters only with no spaces.
Type above text: